Bókatíðindi 2020

A Gormabók  B Harðspjalda bók  C Hljóðbók  D Innbundin bók  E Kilja  F Rafbók  G Sveigjanleg kápa  I Endurútgáfa B Ó K A T Í Ð I N D I 2 0 2 0 E ​ F  ​ Hvítt haf Roy Jacobsen Þýð.: Jón St. Kristjánsson Árið 1944 hafa Þjóðverjar hertekið Noreg. Ingrid snýr aftur til æskustöðva sinna á Barrey sem hefur verið auð og yfirgefin. Hún býr sig undir kulda og einsemd en fljótlega kemst hún að því að hún er ekki ein á eyjunni. Hvítt haf er önnur bókin í þríleik um fólkið á Barrey sem hlotið hefur fjölmörg verðlaun og viðurkenningar. 255 bls. Forlagið – Mál og menning E  ​ Jenny Colgan Á fjarlægri strönd Jól í Sumareldhúsi Flóru Jenny Colgan Þýð.: Ingunn Snædal Þriðja og fjórða bókin í Mure-bókaflokknum. Önnur er hliðarsaga um Lornu skólastjóra og Saif lækni og hin ekta jólabók. Flóra stendur vaktina í Sumareldhúsinu, á þar að auki óvænt von á barni með Joel og hefur ekki hugmynd um hvernig hún eigi að segja honum frá því … Á sama tíma reynir sýrlenski læknirinn Saif að njóta fyrstu vestrænu jólahátíðarinnar með sonum sínum. Framhald af Sumareldhúsi Flóru og Ströndinni endalausu . 340 bls. Angústúra C  ​ Kólibrímorðin Kati Hiekkapelto Lesari: Elva Ósk Ólafsdóttir Fórnarlamb morðs er ung kona, í vasa hennar finnst hálsmen með mynd af Astekaguði. Annað morð: sama umhverfi, sams konar skartgripur. Hvernig velur morðinginn fórnarlömb sín? Tengjast morðin leynilegum trúarsöfnuði? Hver verður næsta fórnarlamb? Kati Hiekkapelto hefur slegið í gegn með bókum sínum. Elva Ósk les þennan magnþrungna spennutrylli. H 13:30 klst. Storytel E ​ F  ​ Kóngsríkið Jo Nesbø Þýð.: Bjarni Gunnarsson Bræðurnir Roy og Carl alast upp í norsku sveitaþorpi þar sem Carl verður fyrir skelfilegu ofbeldi og flýr á endanum fortíð sína. Tuttugu árum síðar birtist hann með háfleygar áætlanir. Gamlar væringar og fólskuverk leita upp á yfirborðið og Roy þarf að velja á milli bróður síns og framtíðardraumanna. Enginn stenst Jo Nesbø snúning þegar kemur að óvæntum fléttum. 576 bls. Forlagið – JPV útgáfa D  ​ Leiðin í Klukknaríki Harry Martinson Þýð.: Heimir Pálsson Í miðdepli Leiðarinnar í Klukknaríki er förumaðurinn Bolle og flakk hans um þá Svíþjóð sem iðnvæðingin er að umturna. Með ótrúlegri nákvæmni endurskapar Martinson hverfandi heim en vekur líka spurningar um lífsgildi sem eru jafn brýn nú á tímum og þegar bókin kom fyrst (1948). Eitt af meistaraverkum sænskra bókmennta eftir Nóbelsskáldið Harry Martinson. 400 bls. Ugla E ​ C Hljóðbók frá Storytel  ​ Gæðakonur Barbara Pym Þýð.: Elín Guðmundsdóttir Mildred Lathbury tilheyrir hópi einhleypra kvenna sem stundum eru kallaðar gæðakonur. Það er alltaf hægt að leita til þeirra og enginn vandi vex þeim í augum. En þær láta aldrei á sér bera, þær eru gæðakonur. Með ísmeygilegri fyndni, nærfærni og snjöllum samtölum dregur Barbara Pym upp ómótstæðilega mynd af mannlífi hversdagsins í þessu hrífandi meistaraverki. 314 bls. / H 8:19 klst. Ugla E ​ F  ​ Hálft hjarta Sofia Lundberg Þýð.: Sigurður Þór Salvarsson Elín er virtur og vinsæll ljósmyndari í New York. Þegar hún fær óvænt bréf frá æskuvini sínum á Gotlandi fara á stjá draugar fortíðar í fátækt og eymd. Fyrri bók hennar, Rauða minnisbókin, sló í gegn um allan heim. 391 bls. Veröld G  ​ Hernaðarlist meistara Sun Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur Þýð.: Geir Sigurðsson Ritstj.: Rebekka Þráinsdóttir Hernaðarlist Meistara Sun er eitt víðlesnasta og áhrifamesta fornrit Kínverja. Ritið endurspeglar „strategíska“ hugsun og heimspeki sem beita má á mörgum sviðum, s.s. í hernaði, viðskiptum og öðrum mannlegum samskiptum. Í þessari tvímála útgáfu er þýtt beint úr fornkínversku. Skýringar og inngangur þýðanda setja ritið í sögulegt, menningarlegt og heimspekilegt samhengi. 145 bls. Háskólaútgáfan E ​ F ​ C  ​ Hin konan Geer Hendricks og Sarah Pekkanen Þýð.: Magnea J. Matthíasdóttir Lesari: Friðrik Halldór Brynjólfsson Þú þykist viss um hvernig þetta endar. Þú heldur að málið snúist um afbrýðisama eiginkonu. Þú heldur að hún hugsi ekki um annað en nýju konuna, þessa ungu og fallegu. Þú heldur þig hafa náð samhenginu í ástarþríhyrningnum. Eða hvað? Hvað gera konur ekki í nafni ástarinnar? 420 bls. Forlagið – JPV útgáfa E  ​ Hundur Un Perro Alejandro Palomas Þýð.: Sigrún Á. Eiríksdóttir Bókin er, eins og Móðir (Una Madre) eftir sama höfund og sem kom út 2019, full af húmor, trega, ást og væntumþykju. Hundur er sjálfstætt framhald af Móðir og aftur fá lesendur innsýn í líf spænskrar/katalónskrar móður og ástar hennar á fjölskyldu sinni. „Grátbrosleg, hlý og virkilega góð.“ 320 bls. Drápa 38 Skáldverk  ÞÝDD